Conheça os guias de Beaune e seus vilarejos

Question 1

De onde é que é?

Accepted Answer

Nasci na Borgonha, na costa da Châlonnaise. Venho de uma família de viticultores. Passei 20 anos em África e viajei muito. Regressei a França há 10 anos.

Question 2

Porque é que se tornou um guia?

Accepted Answer

Em 1980, conheci um guia em Paris e fez-se um clique: é isto que eu quero fazer.
Ser guia não é um trabalho, é uma paixão que vivo todos os dias.

Question 3

O seu trabalho em três palavras-chave

Accepted Answer

Gosto de partilhar os meus conhecimentos e de conhecer novas pessoas. Gosto do contacto com o público e adapto-me facilmente.

Question 4

O seu local preferido na região de Beaune?

Accepted Answer

O meu lugar preferido para visitar é a rota do vinho de Beaune a Santenay, que é única em França pela sua mistura de encostas e aldeias pitorescas.

Question 5

De onde é que é?

Accepted Answer

Nasci em Dole, na vizinha Franche-Comté. O meu marido trabalha no sector do vinho e, há trinta anos, mudámo-nos para Beaune.

Question 6

Porque é que se tornou um guia?

Accepted Answer

Comecei a minha vida profissional no serviço social, já com uma paixão pela história e pelas pedras antigas.
O que era apenas um hobby tornou-se numa verdadeira paixão ao longo dos anos, e depois no meu segundo emprego a partir de 2012.
Estes dois caminhos não são assim tão diferentes, a relação humana é tão importante num como no outro.

Question 7

O seu trabalho em três palavras-chave

Accepted Answer

Património, convívio, lazer e posso acrescentar um quarto: serviço.

Question 8

O seu local preferido na região de Beaune?

Accepted Answer

Gosto de passear na muralha do Hotel Dieu, com vista para o antigo jardim das freiras. Quando o céu está sem nuvens, o seu azul proporciona um maravilhoso pano de fundo para o telhado multicolorido do Hôtel Dieu, enquanto os fundadores Nicolas Rolin e Guigone de Salins observam.

Question 9

De onde é que é?

Accepted Answer

Nasci e vivi no estrangeiro durante vários anos, o que me permitiu aprender várias línguas. Tenho uma dupla licenciatura em história e história da arte e, durante os meus estudos, os meus professores falavam-nos da Borgonha, Fontenay, Dijon, Beaune… e eu apaixonei-me por esta região fabulosa. Sou borgonhês há mais de 30 anos!

Question 10

Porque é que se tornou um guia?

Accepted Answer

Partilhar com paixão e entusiasmo o prazer de contar a história dos lugares, das pessoas, dos castelos, das abadias, da gastronomia, do vinho… Mas também conhecer pessoas de diferentes culturas e mostrar-lhes a minha Borgonha!

Question 11

O seu trabalho em três palavras-chave

Accepted Answer

É um verdadeiro desafio usar apenas três palavras, mas eu escolho: paixão, história e partilha.

Question 12

O seu local preferido na região de Beaune?

Accepted Answer

Ao fim da tarde, as ruas estreitas e empedradas em torno da Collégiale Notre Dame ou a paisagem de vinhas a perder de vista, logo a seguir a Meursault, com Monthelie de um lado e Auxey-Duresses ao longe… Mas há tantas outras!

Question 13

De onde é que é?

Accepted Answer

Sou originário de uma pequena aldeia perto de Cholet, em Maine-et-Loire, mas já viajei muito: Bordéus, Inglaterra, Vale do Loire, Champagne e finalmente… Borgonha.

Question 14

Porque é que se tornou um guia?

Accepted Answer

Já em criança adorava história e, sobretudo, adorava falar ;-)!
Aos 16 anos, descobri que havia uma profissão que combinava história e partilha: guia turístico – o meu caminho estava traçado.
A partilha e o intercâmbio com pessoas de todo o mundo são uma fonte constante de enriquecimento. O meu medo do tédio desaparece porque mudo o público em cada visita, cada dia é diferente!
A minha filosofia: “descobrir divertindo-se, longe das lições de história!

Question 15

O seu trabalho em três palavras-chave

Accepted Answer

Partilhar
Conhecer
Descoberta

Question 16

O seu local preferido na região de Beaune?

Accepted Answer

Ah, é difícil escolher! Há tantas coisas bonitas. O Hôtel-Dieu é um edifício extraordinário.
Mas também adoro passear com os clientes na colina de Corton, especialmente no outono, quando as vinhas adquirem as suas belas cores vermelhas e douradas.

Question 17

De onde é que é?

Accepted Answer

Nasci e cresci em Tóquio, uma cidade de coisas novas, que muda rápida e constantemente. Na universidade, fiz amigos de diferentes regiões, o meu primeiro encontro com pessoas das províncias. O seu orgulho nas suas raízes e na sua terra, o seu respeito pela cultura e produtos locais, fizeram-me querer aprender sobre estas diferenças viajando e partilhando este sentimento de orgulho.

Question 18

Porque é que se tornou um guia?

Accepted Answer

Gosto muito de descobrir outras tradições e de conhecer pessoas. Foi isso que me levou à profissão de guia, especializando-me em vinhos, com um grande amor e interesse pelo aspeto cultural do vinho da Borgonha. Hoje, o meu objetivo é construir uma ponte entre os borgonheses e os turistas estrangeiros. Para dar vida à paisagem e à arquitetura que os viajantes vêem, explico a sua história e a forma como as pessoas estão envolvidas na preservação da sua cultura. Para que, a partir de agora, uma fotografia não seja apenas um instantâneo de uma viagem, mas evoque uma emoção vivida no local: “Visitei este sítio!

Question 19

O seu trabalho em três palavras-chave

Accepted Answer

É um momento de partilha, a alegria de conhecer alguém, a emoção.

É como abrir uma garrafa de vinho, abrir uma janela para um mundo estrangeiro. Para mim, guiar é partilhar um momento de descoberta e de emoção!

Question 20

O seu local preferido na região de Beaune?

Accepted Answer

Para mim, é um todo: uma paisagem tranquila de aldeias encimada por uma igreja muito especial, rodeada de vinhas que exalam uma força de vida, penso que esta é a verdadeira joia da Borgonha.
A expressão da paisagem muda com a hora do dia, pontuada de forma muito distinta pelas estações.
Um piquenique nas vinhas ao pôr do sol no verão é um momento de serenidade indescritível. E não esqueçamos as caves dos produtores, onde se encontram bons vinhos e sorrisos, convívio e alegria!

Question 21

De onde é que é?

Accepted Answer

Venho de Saint-Léger-sur-Dheune, no coração da Borgonha.

Question 22

Porque é que se tornou um guia?

Accepted Answer

Desde os 16 anos que sei que me vou tornar guia, uma profissão maravilhosa. Seja na Côte d’Or ou em Saône-et-Loire, continuo tão entusiasmado como sempre, porque guiar não é apenas uma lição de história aborrecida, é uma disciplina multifacetada: uma forma de conhecer novas pessoas e novas culturas, adaptando a sua abordagem a todos os públicos, uma arte de transmitir conhecimentos de uma forma descontraída e bem-humorada.

Question 23

O seu trabalho em três palavras-chave

Accepted Answer

Comunicação
Conhecimento
Diversão

Question 24

O seu local preferido na região de Beaune?

Accepted Answer

As falésias de Saint-Romain: totalmente inesperadas, sobressaem nas vinhas e oferecem uma vista espetacular de uma beleza deslumbrante.

Question 25

De onde é que é?

Accepted Answer

Sou oriundo da Francónia, uma região vinícola da Alemanha. Antes de me estabelecer na Borgonha, vivi na Alsácia durante quatro anos. Os meus estudos de história da arte já me tinham dado a conhecer a Borgonha: Gislebertus, Roger de la Pasture, Sluter, etc. Depois de me ter casado com um francês, já não havia dúvidas sobre “onde me instalar”.

Question 26

Porque é que se tornou um guia?

Accepted Answer

A Borgonha e os seus vinhos, a sua cultura e a sua história fascinam-me. Gosto de partilhar esta paixão e de conversar com os meus visitantes. Estes intercâmbios são muito importantes para mim, pois ajudam-me sempre a descobrir novos aspectos e a alimentar a minha curiosidade e os meus conhecimentos.

Question 27

O seu trabalho em três palavras-chave

Accepted Answer

No centro das minhas visitas está a relação com o meu público. Cabe-me a mim proporcionar-lhes uma experiência única e inesquecível e fazer com que adorem a região. Quando sou bem sucedido e vejo os seus olhos brilharem, sinto uma grande alegria e satisfação.

O trabalho em três palavras? Empenho, competência e sensibilidade.

Question 28

O seu local preferido na região de Beaune?

Accepted Answer

Hesito entre o Hôtel-Dieu e as vinhas. Digamos então: Meursault. Tem as duas coisas, com o Hôtel-Dieu a deter uma parte do seigneury durante muito tempo. E as vinhas, é claro.

Question 29

De onde é que é?

Accepted Answer

Borgonhês de adoção, sou uma mistura inteligente de Chti, Tourangelle, Provençal, Marselhesa, Córsega com uma pitada de Poitevin e sangue italiano…

Question 30

Porque é que se tornou um guia?

Accepted Answer

Caí na panela… da transmissão, da partilha, do altruísmo, da história e de Epicuro…

Question 31

O seu trabalho em três palavras-chave

Accepted Answer

Aprender
Partilhar
Boa disposição

Question 32

O seu local preferido na região de Beaune?

Accepted Answer

Le Clos des Mouches.

Question 33

De onde é que é?

Accepted Answer

Sou originário de Haut-Marnais, mas passei a minha primeira infância em Dijon, e o que recordo desses anos são os museus de Dijon. Quando tinha cerca de 10 anos, os meus pais e eu viemos para a Côte de Beaune e instalámo-nos em Ladoix-Serrigny, no sopé das vinhas.

Question 34

Porque é que se tornou um guia?

Accepted Answer

Curioso por natureza, gosto de explorar novas regiões. Foi assim que comecei a ser guia, por acaso, num eco-museu em Franche-Comté: num dia de grande movimento, pediram-me para mostrar as exposições do museu, que eu já conhecia muito bem por o ter visitado várias vezes.
Um estágio em Baume-les-Messieurs deu-me a oportunidade de aprender a fazer visitas guiadas em traje.
Para além da minha licenciatura em História da Arte e Arqueologia pela Universidade de Borgonha, tenho também um CAP em culinária, para poder transmitir esta parte da cultura francesa.

Question 35

O seu trabalho em três palavras-chave

Accepted Answer

Hoje sou guia turístico e o que mais gosto no meu trabalho é conhecer pessoas, partilhar e promover a minha região.

Question 36

O seu local preferido na região de Beaune?

Accepted Answer

O meu sítio preferido é a capela de Notre Dame du Chemin, em Ladoix. Quando me mudei para a aldeia, senti-me sempre atraída por este sítio. Tive a sorte de participar ativamente na associação de proprietários durante os meus estudos e também através de um estágio após a minha licenciatura, o que me ensinou muito. Pude então transmitir os meus conhecimentos aos estagiários seguintes.

Reserve o seu guia

Com um guia profissional

para visitar na Borgonha