O nome “morcego” provém de um erro de tradução: os gauleses diziam “cawa sorix” (“rato-coruja”), que se tornou “calvus sorix” em latim, significando “morcego”. O nome científico Chiroptère (pronuncia-se kiroptère) vem do grego kheír (mão) e ptéron (asa), pois estes mamíferos voam com as mãos transformadas em asas.

São animais nocivos?

De forma alguma, antes pelo contrário! Não são invasivos : uma fêmea de morcego dá à luz apenas uma cria por ano. Não chupam sangue : na Europa, nenhum morcego é hematófago. Apenas algumas espécies da América do Sul, conhecidas como “vampiros”, o fazem. Os morcegos não transmitem doenças em França : nem os morcegos nem o seu guano (os seus excrementos) são perigosos. Pelo contrário, o guano é um excelente fertilizante natural!

O que é que os morcegos comem?

Alimentam-se principalmente de insectos. Sabias que? Um morcego pode comer até 600 mosquitos por noite! Por isso, são um ótimo alimento sazonal para os agricultores!

Porque é que os morcegos dormem de cabeça para baixo?

Dormir de cabeça para baixo protege-os dos predadores. Graças a um mecanismo automático de bloqueio dos tendões, esta posição não requer qualquer esforço da sua parte.

EspaçosFauna e Florana região de Beaune

Descobrir a fauna e a flora da região de Beaune

Reconhecida pelos seus climas e paisagens ondulantes, a região de Beaune é o lar de muito mais do que apenas Grands Crus. No coração desta região vitivinícola, encontra-se uma biodiversidade notável, em parte inscrita na rede europeia Natura 2000. A região é rica em flora e fauna preciosas, muitas vezes discretas e pouco conhecidas, mas essenciais para o equilíbrio dos nossos ecossistemas. Morcegos que se refugiam em muros antigos, orquídeas selvagens empoleiradas nas encostas, aves raras que sobrevoam os vales, são apenas algumas das espécies que testemunham a riqueza ecológica da região de Beaune. Para melhor observá-las e compreendê-las, os percursos de descoberta, os percursos naturais e os pomares de conservação oferecem uma imersão suave e pedagógica no coração deste património vivo. Venha descobrir este património natural vivo, simultaneamente frágil e fascinante, e redescobrir os tesouros selvagens da região de Beaune.

Uma fauna discreta e preciosa na região de Beaune

Aves emblemáticas dos coxins calcários e dos prados

Empoleiradas nos arbustos ou voando sobre os vales, várias espécies deaves protegidas habitam as paisagens abertas e semi-abertas da região de Beaune. Entre elas

O falcão-peregrino, que nidifica nas falésias e nas rochas;
O mocho-galego, também conhecido por “bubo bubo”, que nidifica em ambientes naturais (falésias, enseadas, florestas) ou artificiais (pedreiras);
O falcão noturnoeuropeu, migrante trans-saariano, nidifica em zonas semi-abertas (prados, terrenos baldios, bosques);
O picanço-de-costas-vermelhas, que necessita de vegetação aberta para caçar e de zonas agrícolas para o seu ciclo de reprodução;
O pica-pau-das-torres, que nidifica em manchas de floresta, bosques maduros junto a árvores de grande diâmetro.

Estas aves são muito dependentes de ambientes bem mantidos. Uma gestão adequada dos vales, prados e sebes (pastoreio extensivo, ceifa tardia, etc.) favorece a sua reprodução e alimentação.

Todas as espécies de aves da zona

©Jongsun Lee Cnt2bppdzy8 Unsplash|Jongsun Lee

©Hans Veth Jb3vtfbpp O Unsplash|Hans Veth

Morcegos: habitantes secretos das fossas e dos edifícios antigos

Muitas vezes incompreendidos e rodeados de preconceitos, os morcegos desempenham, no entanto, um papel ecológico fundamental, nomeadamente ao regularem as populações de insectos. A região de Beaune é o refúgio de várias espécies protegidas, entre as quais o Pequeno e o Grande Rinolophus, o Grande Murin, o Minoptera de Schreibers e o Pipistrelle commune. Activos durante a noite, estes mamíferos vivem em diversos ambientes, como vales arborizados, árvores antigas, edifícios de pedra, sótãos isolados e caves antigas. Foram identificadas várias zonas Natura 2000 para proteger estes habitats, que são essenciais para a sua reprodução e hibernação. Para melhor compreender e proteger estas espécies, são realizados inventários regulares, acompanhamento científico e acções de gestão em parceria com naturalistas locais.

Para saber mais sobre os morcegos na Borgonha

Quatro grutas principais da zona foram identificadas como sítios importantes para os morcegos:

A gruta de Bel-Affreux (município de Antheuil)
Pedreira subterrânea de Porée-Piarde (município de Meursault)
Pedreira subterrânea de Blagny (município de Puligny-Montrachet)
Pedreira subterrânea de Paris-l’Hôpital (município de Paris-l’Hôpital, Saône-et-Loire)

Estas grutas, agrupadas sob adenominação Natura 2000 “Grutas de morcegos da Borgonha”, são de grande interesse para a hibernação e a reprodução de numerosas espécies de quirópteros. Existe ainda uma outra zona notável: Na comuna de Savigny-lès-Beaune, uma combinação de pradarias calcárias e de florestas de caducifólias e de coníferas constitui um habitat favorável para várias espécies sensíveis, nomeadamente o rinolofomenor e o rinolofo maior, a barbastela europeia e o bico-de-lacre.

Consultar o mapa das zonas naturais

FAQ - Tudo o que precisa de saber sobre morcegos :

De onde vem o nome
O nome “morcego” provém de um erro de tradução: os gauleses diziam “cawa sorix” (“rato-coruja”), que se tornou “calvus sorix” em latim, significando “morcego”. O nome científico Chiroptère (pronuncia-se kiroptère) vem do grego kheír (mão) e ptéron (asa), pois estes mamíferos voam com as mãos transformadas em asas.
São animais nocivos?
De forma alguma, antes pelo contrário!
- Não são invasivos: uma fêmea de morcego dá à luz apenas uma cria por ano.
- Não chupamsangue: na Europa, nenhum morcego é hematófago. Apenas algumas espécies da América do Sul, conhecidas como “vampiros”, o fazem.
- Os morcegos não transmitem doenças em França: nem os morcegos nem o seu guano (os seus excrementos) são perigosos. Pelo contrário, o guano é um excelente fertilizante natural!
O que é que os morcegos comem?
Alimentam-se principalmente de insectos. Sabias que? Um morcego pode comer até 600 mosquitos por noite! Por isso, são um ótimo alimento sazonal para os agricultores!
Porque é que os morcegos dormem de cabeça para baixo?
Dormir de cabeça para baixo protege-os dos predadores. Graças a um mecanismo automático de bloqueio dos tendões, esta posição não requer qualquer esforço da sua parte.

Outras espécies notáveis da região

Para além das aves e dos morcegos, a zona alberga uma fauna variada e por vezes surpreendente. Borboletas como a borboleta Azure podem ser vistas nos prados húmidos e nas clareiras, a borboleta Succise nos solos calcários e a borboleta Esmeralda nos bordos e clareiras dos jovens bosques de freixos. Todos estes animais, embora bastante discretos, são indicadores da boa saúde da natureza local.

Flora excecional, reflexo do ambiente calcário e vitícola

O Pays Beaunois é uma zona de grande diversidade ecológica, e a sua flora é um testemunho vivo desse facto. De prados calcários a vales arborizados, prados e sebes, a vegetação local reflecte séculos de interação entre o homem e a natureza. Algumas espécies vegetais raras ou protegidas encontram aqui condições ideais, desde que o ambiente seja cuidadosamente mantido.

Ambientes e habitats naturais: tesouros botânicos com vista para as vinhas

Sob a influência combinada de diferentes climas, oArrière Côte de Beaune possui uma flora única, que combina espécies com afinidades montanhosas e mediterrânicas: uma caraterística rara na Borgonha. Esta riqueza explica-se pela grande diversidade dos meios naturais, muitos dos quais são reconhecidos como de interesse europeu. O sítio Natura 2000 “Habitats Naturais do Arrière Côte de Beaune” testemunha este valor ecológico excecional. Inclui :

18 habitats de interesse comunitário, incluindo 5 habitats prioritários,
21 espécies animais protegidas pela Diretiva Habitats,
e 33 espécies vegetais notáveis e protegidas, entre outros elementos patrimoniais.

Esta área natural está organizada em torno de sectores emblemáticos:

A norte, o Ravin d’Antheuil e o vale do Rhoin;
A sul, uma cadeia de pradarias calcárias, falésias, florestas e restolhos, formando um bioma ecológico que se estende até ao norte do departamento de Saône-et-Loire.

Estas paisagens notáveis são parte integrante da identidade da região de Beaune e incluem vários sítios emblemáticos:

Pas Saint-Martin,
as chaumes de Nantoux e Pommard,
As falésias de Saint-Romain e de Baubigny,
O circo de Bout du Monde,
A Montanha das Três Cruzes.

©virgem-amarelo-montanha|Beaune Tourisme - Francis Vauban

Prados calcários, florestas e prados húmidos: reservatórios de biodiversidade

Típicos da paisagem da região de Beaune, os prados calcários desenvolvem-se em solos secos e pouco profundos, geralmente situados em encostas ou em vales. A sua manutenção tradicional (pastoreio ligeiro, limpeza manual da vegetação rasteira) contribuiu para a manutenção de uma flora excecional, adaptada a estas condições áridas. Encontram-se aqui numerosas orquídeas selvagens, entre as quais a orquídeapiramidal, a orquídeaabelha e aorquídea cabra. Estas plantas fascinantes, muitas vezes frágeis, são verdadeiros indicadores de biodiversidade. Outras espécies típicas, como as avencas-anãs, a Daphne alpina, a avencas-das-montanhas, otojo-das-montanhas e a trepadeira-das-montanhas, contribuem para a riqueza botânica e a identidade paisagística da região. Mas estes habitats estão ameaçados de invasão devido a negligência ou encerramento. No âmbito da rede Natura 2000, estão a ser aplicadas medidas de gestão específicas para recuperar e preservar estes prados.

A riqueza da flora não se limita às encostas. As sebes, ainda muito presentes em certas zonas agrícolas da região de Beaune, servem de refúgio a uma grande variedade de flora, constituindo igualmente corredores ecológicos para a fauna. Os vales arborizados e as florestas mistas do planalto albergam igualmente uma grande variedade de espécies arbóreas: faias, carvalhos, freixos, áceres, etc., acompanhadas de uma flora rasteira igualmente variada. Algumas espécies, como a dourada, colonizam as zonas mais húmidas ou mais sombrias. Por fim, os prados naturais, quando ceifados tardiamente ou pastoreados de forma extensiva, apresentam uma flora colorida e favorável aos insectos polinizadores.

Um património natural vivo para proteger e partilhar

A região de Beaune não é apenas uma zona vitícola: é também rica em biodiversidade, com uma fauna discreta, uma flora notável e ambientes naturais de grande valor ecológico. Graças a medidas como a rede Natura 2000, amanutenção dos prados calcários, a preservação dos vales arborizados e o desenvolvimento de pomares de conservação, este património vivo pode ser preservado para as gerações futuras. Mas a proteção deste património natural excecional exige a participação de todos. Seguindo um trilho botânico, observando sem perturbar, ou simplesmente adoptando gestos de respeito durante os seus passeios, todos podem contribuir para a preservação deste frágil equilíbrio. Aproveite para olhar para cima, ouvir e observar: a natureza do Pays Beaunois está à sua espera para lhe revelar os seus tesouros.

Saiba mais sobre a biodiversidade aqui

A rede Natura 2000 na região de Beaune